Prevod od "živimo ovde" do Češki


Kako koristiti "živimo ovde" u rečenicama:

Lojd i ja smo rešili da želimo da živimo ovde.
Loyd a já jsme se rozhodli, že budeme žít tady.
Mislim, ova kuæa je tako lepa.....i mi živimo ovde.
Chci říct, že ten dům je tak nádherný a my tu bydlíme.
Ja sam rekao: "Da je ona deèko, odveo bih je u Jenkije, umesto što živimo ovde."
Já řekl: "Ta by hrála rovnou za Yankees."
Ali mi smo ti prijatelji i živimo ovde u 3000. godini.
Ale my jsme tví přátelé a žijeme v roce 3000 Jo.
Mislim, neæemo hteti da živimo ovde kada budemo hteli da imamo decu.
Nebudeme tu přece chtít žít, až jednou budeme mít děti.
Živimo ovde generacijama, i nikada nismo bili uznemiravani.
Žijeme tu dlouhé generace a nikdo nás nikdy nerušil.
Imamo izbora, da živimo ovde slobodno kao ljudi dok god možemo.
Všichni jsme si to zvolili. Žít zde svobodně, jako lidské bytosti, tak dlouho, jak to půjde.
Mislim da neæemo moæi da živimo ovde, Marshall.
Myslím, že tu nemůžeme žít, Marshalle.
Zašto si insistirao da živimo ovde?
Proč jsi trval na tom, abychom bydleli tady?
Moramo da prihvatimo da živimo ovde.
Musíme se smířit s tím, že žijeme tady.
Ti si možda ovde da oplakuješ Margaret Bešford, ali mi ostali, mi samo živimo ovde.
Ty tu možná truchlíš po Margaret Bashfordové, ale my ostatní... tady jen žijeme.
Izvini, mislio sam da i mi živimo ovde.
Omlouvám se. Myslel jsem, že tady bydlíme.
Trebalo je da se osamostalimo i da živimo ovde.
Chtěli jsme se osamostatnit a nastěhovat se sem.
Živimo ovde veæ 12 godina i tih 12 godina govoriš da je privremeno, ali nije tako.
Žijeme tady už 12 let! A celých 12 let se přesvědčujeme, že je to jen dočasně. Ale není!
Tako da, svi sada živimo ovde, zajedno sa ostalim nezaposlenim specijalistima:
Takže teď všichni žijeme tady, spolu s dalšími luxusními nezaměstnanými profesionály:
Dragi, obeæavam ti da niko ne zna da živimo ovde.
Miláčku, přísahám, že nikdo neví, že tady bydlíme.
Moji mama i tata se razvode, pa mama kaže da æemo sada morati da živimo ovde sve vreme.
Můj taťka a mamka se rozvádějí, takže máma teď říká, že už budeme bydlet tady.
Samo živimo ovde dok ne stanemo na noge...posle...
Jen tady bydlíme, než se zase postavíme na nohy po tom...
Da živimo ovde, mogli bismo da idemo u Diznilend skoro svaki dan.
Kdybychom žili tady, mohli bychom chodit do Disneylandu skoro každý den.
Živimo ovde i sada, sve pre toga, gde god da je bilo je prošlost, uglavnom zaboravljena.
Žijeme tady a teď. Všechno předtím a jinde je minulost. Většinou zapomenuto.
Ono što pokušavam da kažem je, da ako jesu, zašto je neophodno da nas Mejson postavi da maltene živimo ovde?
Co se snažím říct je, že kdyby to udělali, nebylo by Masona zapotřebí. Nechali by nás, aby jsme tady venku prakticky žili!
Mark, ne znam šta æe biti u buduænosti, ali Nensi i ja bismo hteli da živimo ovde.
Marku... Nevím, co bude v budoucnu, ale... s Nancy se snažíme, aby nám to tady fungovalo.
Znam da ovo ludo zvuèi, ali ti i ja bismo mogli da zajedno živimo ovde u Engleskoj.
Vím že to bude znít šíleně, ale mohli bychom společně žít tady v Anglii.
Upravo sam saznala da ilegalno živimo ovde.
Právě jsem zjistila, že tu bydlíme načerno.
U ovakvim vremenima možemo samo da pokušamo da živimo ovde i sada.
V takových chvílích můžeme jen žít tady a teď.
Kada smo poèeli da živimo ovde, Te iste ptice sam dovela u ovu šumu.
Když se toto místo stalo naším domovem, vypustila jsem tytéž ptáky do tohoto lesa.
To im daje karakter, isto kao i nama koji živimo ovde.
Zoceluje ho to, stejně jako nás, co tady žijeme.
Ne vidimo naèin kako možemo da živimo ovde dve godine bez ovaca kad imamo ovoliko dugova.
Nedokážeme si představit, jak bychom tady dokázali přežít dva roky bez ovcí, a s dluhy na krku.
Pre neki dan si rekla da ne znaš kako možemo da živimo ovde.
Minule jsi říkala, že nechápeš, jak tady můžeme bydlet.
Nisam znala da æe Klaus pitati Jacka i mena da živimo ovde, ali to..to ne znaèi da ti trebaš otiæi.
Nevěděla jsem, že mně a Jackovi Klaus nabídne, abychom tu žili, ale... to neznamená, že musíš odejít.
Našli smo se sa njim na plaži, i on nas je pozvao da živimo ovde sa njim.
Jo, potkali jsme ho na pláži, a on nás pozval k sobě.
Ne mogu priuštiti više da živimo ovde.
Nemůžu si dovolit tady dál bydlet.
A pošto mi živimo ovde, mi ne bi imali drugog izbora.
A my tu bydlíme, takže nemáme na výběr. Jo.
Svi mi živimo ovde u Bulderu.
Všichni žijeme zde v Boulderu [Colorado, Spojené státy].
za kojim tragamo? Možemo li da živimo ovde i sada u svojoj globalnoj mreži a da se pritom još uvek držimo drevnog saveta: spoznaj sebe.
Můžeme žít tady a teď v našem propojené světě a přitom dodržovat starověkou instrukci: "Poznej sám sebe?"
A to je ono što radimo u našim gradovima: živimo ovde, radimo ovde, odmaramo ovde.
A to je přesně to, co děláme v našich městech: žijeme tady, pracujeme tam, bavíme se tamhle.
0.29710698127747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?